AWA-099
Condiții de utilizare
Ultima actualizare: 16 august 2026
1. Acordul
AWA-099 ("aplicația") este realizată și publicată de AYA MIM S.R.L., societate cu răspundere limitată înregistrată în România, care operează marca AWA48 ("noi"). Prin instalarea sau utilizarea aplicației, sunteți de acord cu aceste condiții. Dacă ați descărcat aplicația din App Store, se aplică suplimentar condițiile Apple Media Services; din Google Play, se aplică suplimentar condițiile de utilizare Google.
2. Ce este aplicația
AWA-099 este un quiz educativ: subiecte ilustrate, întrebări cu variante de răspuns și fapte scurte, pentru divertisment și învățare relaxată. Nu este o lucrare de referință, nu este o resursă medicală, veterinară sau botanică și nu este un ghid de teren.
3. Abonament, perioadă de probă și facturare
- Aplicația necesită un abonament anual cu reînnoire automată ($9.99 pe an sau echivalentul afișat de magazin în moneda dumneavoastră; prețurile pot varia în funcție de regiune și se pot modifica pentru perioadele viitoare de reînnoire, cu notificare prealabilă).
- Abonații noi beneficiază de o perioadă de probă gratuită de 7 zile. Abonamentul începe, iar prețul anual este perceput, la încheierea perioadei de probă, cu excepția cazului în care anulați cu cel puțin 24 de ore înainte.
- Facturarea este gestionată în întregime de Apple sau Google, prin contul dumneavoastră din magazin. Abonamentul se reînnoiește automat dacă nu este anulat cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente.
- Puteți gestiona sau anula abonamentul oricând din setările de abonamente ale App Store sau Google Play. Anularea oprește următoarea reînnoire; nu rambursează perioada curentă.
- Rambursările sunt gestionate de Apple sau Google conform propriilor politici; noi nu putem emite rambursări în locul magazinelor.
4. Licența dumneavoastră
Vă acordăm o licență personală, neexclusivă și netransferabilă de a utiliza aplicația pe dispozitivele pe care le dețineți, atât timp cât abonamentul dumneavoastră este activ. Nu aveți dreptul să copiați, să redistribuiți, să vindeți, să supuneți ingineriei inverse sau să extrageți aplicația ori conținutul acesteia, cu excepția cazurilor permise expres de lege.
5. Conținut și proprietate
Ilustrațiile, faptele, designul și numele aplicației aparțin AYA MIM S.R.L. Cardurile de partajare produse de aplicație sunt destinate partajării personale, necomerciale. Articolele Wikipedia către care trimite aplicația aparțin autorilor lor, sub propriile licențe.
6. Nu este ghid de teren
Imaginile aplicației sunt ilustrații, nu fotografii ale unor exemplare reale. Unele colecții includ specii care vă pot răni sau ucide, marcate TOXIC sau DEADLY; un subiect nemarcat nu presupune nicio afirmație de siguranță. Nu trebuie să mâncați, să culegeți, să atingeți sau să vă bazați în vreun alt fel pe nimic din lumea reală pe temeiul acestei aplicații și nu trebuie să o folosiți niciodată pentru a identifica un exemplar real. Identificarea exemplarelor reale este sarcina unui expert calificat. În măsura maximă permisă de lege, nu ne asumăm nicio răspundere pentru vătămări rezultate din utilizarea aplicației ca ghid de teren, ceea ce ea nu este.
7. Acuratețe
Faptele din aplicație sunt documentate și redactate cu grijă, dar sunt furnizate "ca atare", pentru curiozitate și învățare. Nu garantăm că vreun fapt este complet, actual sau lipsit de erori.
8. Garanții și răspundere
Aplicația este furnizată "ca atare" și "în măsura disponibilității", fără garanții de niciun fel dincolo de cele impuse de lege. În măsura maximă permisă de lege, răspunderea noastră totală decurgând din aplicație este limitată la suma plătită pentru perioada curentă de abonament. Nimic din aceste condiții nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege și nici drepturile imperative ale consumatorilor din țara dumneavoastră de reședință.
9. Încetare
Puteți înceta utilizarea aplicației oricând; ștergerea acesteia elimină toate datele locale. Putem înceta sau suspenda accesul dacă încălcați în mod substanțial aceste condiții. Secțiunile 5-8 rămân în vigoare după încetare.
10. Modificări
Putem actualiza aceste condiții; data din partea de sus se schimbă atunci când o facem. O modificare substanțială va fi anunțată în aplicație sau pe acest site înainte de a se aplica. Continuarea utilizării aplicației după intrarea în vigoare a unei modificări înseamnă acceptarea condițiilor actualizate.
11. Legea aplicabilă, limba și contactul
Aceste condiții sunt guvernate de legislația României, fără a aduce atingere protecțiilor imperative ale consumatorilor din țara dumneavoastră de reședință. Consumatorii din UE pot folosi și platforma de soluționare online a litigiilor a Comisiei Europene. Aceste condiții sunt redactate în limba engleză; traducerile sunt oferite pentru comoditate, iar în caz de divergență prevalează versiunea în limba engleză.
AYA MIM S.R.L. · România · contact@aya.software